Traducere de Octavian Cocoş
Iata ce dilemă am
Te rog ajută-mă să înţeleg:
Iubirea ta e tămăduitoare
Iubirea ta e o stăpână înţeleaptă
Iubirea ta e luminoasă
Iubirea ta e delicată
Şi blândă în esenţa ei.
Aş îndura cu bucurie
Toată această văpaie
Toată această dorinţă
Tot acest pârjol
Doar pentru iubirea ta.
Dar dacă iubirea ta
Este atât de plăcută
Atunci de ce mă răneşte
Atât de tare?
vezi mai multe poezii de: Rumi